Bahasa Jawa dari Bahasa Belanda

Tahukah Anda?
Beberapa bahasa Jawa yang konon berasal dari bahasa Belanda..

Sepur (spoor) yang artinya kereta api juga diambil dari bahasa Belanda.


Pit (fiets) artinya sepeda.


Oplosan (oplossen), campuran.


Kerkop (kerkhof) sebutan orang Jawa untuk kuburan Kristen, arti aslinya halaman gereja, dan kebetulan orang belanda banyak dikubur di halaman gereja.


Atret (achteruit) artinya mundur.

Roti (brood) Perkataan ini berasal dari bahasa Belanda, brood, yang dulu dijajakan di Batavia dengan kereta kayuh, sambil diteriakkan dengan tambahan ‘iii’. Akhirnya terkupingkan menjadi ‘broootiii’.

Gedang (God dank) ceritanya, sebuah peleton yang berhari-hari tidak makan lantas menemukan sebuah kebun pisang. Karena girangnya mendapat makanan, mereka berseru dalam bahasa Belanda, ”God dank,” artinya terima kasih Tuhan..

Hanger (hangertje) artinya gantungan baju.


BH (Buste Hounder) artinya bra.


Ember (emmer) yang dalam bahasa belanda diartikan 'alat kedap air'.


Spaneng diambil dari bahasa belanda, artinya tegang/tegangan.


Nama Belanda itu sendiri yang sebenarnya 'Holanda' menjadi 'Belanda'.


Dam yang artinya bendungan juga dari bahasa belanda


Gorden (gordyn)


Kulkas (koelkast)


Kopling (koppeling)


Sumber dari sini